Kniha obsahuje příběhy: Zlaté vejce – Čtyřlístek na dovolené náhodou objeví poklad a podaří se mu zachránit dvě zakleté bytosti. Pod pirátskou vlajkou – Setkání s pravými středověkými piráty v časové smyčce Bermudského trojúhelníku. Bobík pirátem – Neopatrní piráti zamění Bobíka za jednoho ze svých kumpánů, a to se jim šeredně vymstí. Vesmírní piráti – Čtyřlístek se utká s novodobými piráty, které přesvědčí, že je lépe pomáhat, než škodit