Příběh poraněného labutího mláděte, kterému se díky pohotovosti dostalo včasné pomoci.Během procházky po břehu Vltavy našli sourozenci Denisa a Šimon s babičkou a dědou ošklivě pokousané labutí mládě. Dědeček zavolal do záchranné stanice. Dětem však osud mláděte ani poté nezůstal lhostejný a snažily se zjistit, jak se mu vede.