Pokračování humorných deníkových zápisků dvanáctiletého Grega, doprovázené komiksovými ilustracemi. Začíná nový rok a Greg, kterého už známe z předchozích dvou dílů "románů v obrázcích", si dává novoroční předsevzetí, že bude druhým radit, jak se mají zlepšit. Jeho tatínek si však přeje vychovat z Grega "správného" chlapa. Začne tím, že přihlásí Grega na fotbalový trénink. Po prvním tréninku s panem Litchem se ale zdá, že to nebyl zrovna nejlepší nápad. Podle táty se ale žádný z jeho synů nevzdává, takže fotbalem Gregovo trápení rozhodně nekončí.