Káťa a Škubánek tu jsou do třetice a jistě vás nezklamou! Vypraví se totiž na psí olympiádu, na ryby, udělají si výlet v originálním kočičím autě, vyzkoušejí bumerang a účastní se hudební soutěže. A že je zastihne potopa a jiné malé pohromy, jim vůbec nevadí. Oba si umí se vším poradit, Káťa a Škubánek se prostě neztratí!